雨水我问你[雨水我问你对应国语歌]

发个闽南语《雨水我问你》的歌词过来,还有《男人心女人情》

1、《雨水我问你》，闽南语歌曲，原唱者蔡秋凤。

2、我写给你的这些都是精心挑选的好听歌曲，也是比较现代的流行歌曲《男人情女人心》，很好听的一首。龙千玉唱的。

3、闽南语歌曲以其独特的韵味和深情的歌词深受许多人的喜爱。《雨水我问你》是一首充满感情的作品，歌曲以雨水为线索，表达了思念之情。《世界第一等》则是一首励志歌曲，歌词中充满了对未来的憧憬和对生活的热爱。《阿郎》是一首讲述爱情的故事，歌曲旋律优美，歌词深情，让人感受到爱情的美好。

4、蔡小虎的《一生只有你》和《思相枝》都是表达深情的歌曲，让人感受到爱情的力量。任贤齐的《再出发》则是一首励志歌曲，鼓励人们勇敢面对生活中的挑战。蔡秋凤的《雨水我问你》则是一首充满情感的歌曲，让人感受到歌曲背后的情感波动。

跪求《雨水我问你》的闽南语发音、谐音

1、《雨水我问你》的闽南语发音及谐音如下： “雨水”的发音：闽南语发音：ǔsui 谐音：可以近似为“雨岁” “我问你”的发音：闽南语发音：goām？lí 谐音：可以近似为“瓜问你”注意：闽南语的发音与普通话存在较大差异，上述谐音仅为帮助理解而提供，实际发音可能因地区和个人习惯而有所不同。

2、雨水我问你：译音歌词唱：蔡秋凤国语翻版[在心里从此永远有个你]又搁系落火A安迷，火嘴泼每西马吧僧阔米，朽ki丢hi 冬习，能郎郎火A租米，录gin存翁苏dei hi 米。就丢及杯酒朽每醉火喜，相灾凶心系鲁来鲁井起，为感井来多ki，括比肚丢风台梯，心tia丢秋火嘴泼每离。

3、啊~~ 雨水我问你，我的感情算什么，无采爱你已经爱这多年。a~~ hou zui wa men li ，xia lang wei ai dou sei xi， li ga gong wa die bei li ki.啊~~雨水我问你，谁人为爱赌生死，你敢讲我就陪你去。

4、《雨水我问你》闽南语注音版：又go 西漏后A 暗，厚最 pua muv 西 mua 八僧扣米，修ki丢 hi 东西，能狼 lam 后A组米，鹿 gim 存 ong 苏 dei hi 迷。想栽胸 xim 西路来路清气，为 gam 井来斗ki 口比杜丢轰台踢，xim tia 丢囚后最 pua muv 离。

5、闽南语的版本就是“雨水我问你”，原唱者叫蔡秋凤，后来也有很多歌手翻唱比如陈思安。

6、又是下雨的晚上，雨水冲不去心中的苦楚。想起以前，两个人一起淋雨的时的滋味，如今都已成曾经。喝上一杯酒想要一醉方休，谁知道越喝心越痛。因为感情赌气，就好比遇到台风天气，心痛就像雨水下个不停。啊。雨水我问你，我的感情算什么，可惜了你曾对我付出的感情。啊。

台语歌曲(雨水我问你)国语歌词

1、《雨水我问你》国语歌词：又是落雨的晚上，雨水泼满腹酸苦味。想起那时的滋味，两人淋雨的滋味。如今只剩下往事在稀微，借一杯酒想要醉。谁知伤心却是愈来愈清醒，为感情来赌气。可比遇着台风天，心痛就像雨水拨抹离。啊～雨水我问你，我的感情算什么。没有你我已爱了多年，啊～雨水我问你。

2、我不是台湾同胞，不过可以推荐几首我喜欢的给你。

3、也只有高潮部分才是闽南语其他的都是国语。SHE的“我爱雨夜花”全部都是闽南语，还有些说唱的部分，也都是闽南语，曲风蛮中国风的。梁静茹的憨过头，是闽南语歌曲，但是不太中国风，慢情歌，还不错。

那位台湾的朋友可以把《雨水我问你》的闽南语发音翻译出来(拼音形式...

雨水我问你：译音歌词唱：蔡秋凤国语翻版[在心里从此永远有个你]又搁系落火A安迷，火嘴泼每西马吧僧阔米，朽ki丢hi 冬习，能郎郎火A租米，录gin存翁苏dei hi 米。就丢及杯酒朽每醉火喜，相灾凶心系鲁来鲁井起，为感井来多ki，括比肚丢风台梯，心tia丢秋火嘴泼每离。

a~~ hou zui wa men li ， wa ei gam jieng sen xia mi，me cai ai li yi ging ai jia zuei ni.啊~~ 雨水我问你，我的感情算什么，无采爱你已经爱这多年。

《雨水我问你》闽南语注音版：又go 西漏后A 暗，厚最 pua muv 西 mua 八僧扣米，修ki丢 hi 东西，能狼 lam 后A组米，鹿 gim 存 ong 苏 dei hi 迷。想栽胸 xim 西路来路清气，为 gam 井来斗ki 口比杜丢轰台踢，xim tia 丢囚后最 pua muv 离。

啊。雨水我问你，谁敢为爱赌生死，你敢跟我打赌我会奉陪到底。。我淋着冷冷的雨水，无奈你已经不在我身边不知道你在哪里，我甘愿把你忘记，我只能借着雨水来想你。。我是闽南人，这是我根据我们的方言大概做的润色翻译，但愿对你有帮助。如果你想让我翻译更直白点，我可以再从新帮你翻译下。

我不是台湾同胞，不过可以推荐几首我喜欢的给你。

无论是成功还是失败，都应感谢网络给了爱情许多浪漫美好的回忆。歌曲在不同的时间发行，有不同的版本和演唱者，如办桌二人组、江蕙、翁立友等。1 闽南语歌曲有很多流行和好听的歌曲，如《永远的朋友》、《爱你的心》等。